This month, Denmark will vote on a law that would give citizens control over how their likenesses are used