Studies from the EBU and BBC put numbers to how inaccurate AI news summaries are right now and their effect on news brands